伝統と革新が交差する、虎の力を纏った酒のパッケージデザイン

中国の名門酒造、牛欄山の限定版パッケージ

戦国時代の日本の武将、武田信玄の兜からインスピレーションを得た、デザイナーTiger Panによるパッケージデザイン。百年の歴史を持つ中国の酒、二郎鍋の象徴である虎の頭を、戦から帰還した侍の姿に見立て、抽象的なデザインに落とし込んだ。

中国人は十二支に深い愛着を持っています。牛欄山は中国を代表する酒造の一つで、2022年は十二支のうち虎にあたる特別な年。そのため、前年の牛年に続き、虎年限定版が発売されました。

このパッケージデザインの特徴は、通常陶器でパッケージされる競合他社と差別化を図るために、ガラス素材を使用したことです。ガラス瓶にすることで、表面の光沢と質感がアップグレードされ、色印刷と数の厳格な管理により、製品の品質が良好に表示されます。

デザインの大きさは、幅71.5mm x 奥行き92.5mm x 高さ393mm。主なキーワードは「中国白酒」、「書道」、「ボトル」、「ハイエンド」、「Tiger Pan」です。

このデザインの制作には、クリエイティブディレクターのTiger Panをはじめ、グラフィックデザインのXuedan XiaとZhiyi Jiang、画像編集のKelin TanとChao Ma、技術指導のZhangkun Xieというチームが関与しています。

消費者が理想的な製品を探す労力をどう節約するかが、このケースのキーチャレンジでした。独特のシンボル、鮮やかな色、情報の明確なレイアウト、統一されたパッケージのシリアルシステムが、消費者が遠くから製品を認識し、選び出すのを助けます。

このプロジェクトは2ヶ月間にわたり、深センでデザインされ、北京で制作されました。また、このデザインは2022年にA'パッケージデザイン賞のブロンズを受賞しています。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを組み込み、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の改善に貢献し、世界をより良い場所にする、優れた創造性と独創性を持つデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: TIGER PAN
画像クレジット: Image #No 1: Photographer Kelin Tan Image #No 2: Photographer Kelin Tan Image #No 3: Photographer Kelin Tan Image #No 4: Photographer Kelin Tan Image #No 5: Photographer Kelin Tan
プロジェクトチームのメンバー: Creative Director: Tiger Pan Graphic Design: Xuedan Xia Graphic Design: Zhiyi Jiang Image Editing: Kelin Tan Image Editing: Chao Ma Technical Direction: Zhangkun Xie
プロジェクト名: Strong Tiger
プロジェクトのクライアント: TIGER PAN


Strong Tiger IMG #2
Strong Tiger IMG #3
Strong Tiger IMG #4
Strong Tiger IMG #5
Strong Tiger IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む